Maak kennis met de auteur en illustrator
Ada Lilipaly-De Voogt
“Een boek dat
kinderen van allerlei kleur aanspreekt”
Gesprek met Ada Lilipaly-de Voogt,
geïnterviewd door Yasmine Hitipeuw, 8 jaar
oktober
2016
Maar liefst
26 publicaties staan op haar haar naam, bijna allemaal kinderboeken, die zij zelf
of als medeauteur heeft geschreven.
Ada
Lilipaly-de Voogt is al sinds 1985 bezig
met schrijven en illustreren van prachtige kinderboeken. Wij zijn vooral geïnteresseerd
in haar werk over molukse onderwerpen.
Voor ons
blog Moluks juweeltje is ze graag bereid antwoorden op een paar vragen te
geven.
Ada
Lilipaly-de Voogt volgt de Onderwijzersopleiding en wordt onderwijzeres en lerares
handvaardigheid en tekenen. In 1985 komt
haar eerste boek ‘Amaone’ uit,
ontstaan uit samenwerking met Christien Hukom.
Op de vraag
hoe ze illustrator van kinderboeken is geworden zegt ze: ‘Ik teken al heel
lang. Omdat er nauwelijks boeken, laat staan prentenboeken, bestonden specifiek
voor de molukse doelgroep, ben ik gewoon begonnen’.
In haar
illustraties representeert ze molukse kinderen in hun dagelijks leven.
Benieuwd
naar haar inspiratiebron van een van onze favoriete verhalen ‘Ena en de vissen’
(1989) antwoordt ze ‘‘Mijn inspiratie was het dorp Ihamahu, (Saparua), de
bewoners en vooral de kinderen; hun wijze van leven en hoe ze met elkaar
omgaan; bovendien ben ik geboeid door alles wat er leeft en groeit’.
De leukste ervaring na het uitkomen
van dit boek herinnert ze zich nog goed. ‘Bijzonder vond ik dat een oudere
vrouw in Ihamahu het boek voorlas aan de kleintjes daar. En ik vind het erg
leuk dat het boek kinderen van allerlei "kleur" aanspreekt, en dat
het lezen ervan uit kan groeien tot een heel project’.
Ze werkt
het liefst met potlood, tekenstift, pen en aquarelverf. Op onze vraag of schrijven
en illustreren geen bijzondere combinatie is, zegt ze ‘Ik denk dat het een
fijne combinatie is en ik bewonder beroemde mensen die dit ook combineren,
zoals Wim Hofman en Joke van Leeuwen’.
Nieuwsgierig
naar hoe haar kleinkinderen het vinden om een oma te hebben die schrijfster en
illustrator is, vertelt ze dat zij dat niets bijzonders vinden.
Haar man had het vroeger meestal te
druk, dus las vooral Ada de kinderen voor. Maar ook de kleinkinderen worden
getrakteerd op mooie verhalen. Favoriete boeken om hen voor te lezen kan ze
zeker noemen: ‘Spaghetti van Menetti’, ‘Het huisje dat verhuisde’, ‘Malmok’,
‘De slak en de walvis’ en ‘Het bos van Anno’.
Op de vraag hoe het is om getrouwd
te zijn met iemand uit een andere cultuur laat ze weten dat niet in een paar
zinnen te kunnen verwoorden. Wel heeft ze een duidelijke samenvatting, namelijk
‘dat de basis bestaat uit respect en gevoel
voor elkaars achtergrond’.
Haar
toekomstplannen?’ Ik wil een aantal tekeningen maken over het Zeeuwse landschap;
ook ben ik nog bezig aquarellen te maken, bedoeld voor ansichtkaarten voor
Maluku’.
Overzicht van publicaties van de hand van Ada Lilipaly-De Voogt is binnenkort te zien op onze Facebook-pagina.